Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её упорная работа и профессионализм принесли результат. А вот Константину Романову это звание далось нелегко: раньше он был выше по должности, но из-за конфликта с начальством его разжаловали. Теперь они оба носят одинаковые погоны, хотя путь к ним был разным.
Для Кати это радостное событие, подтверждение её стараний. Константин же воспринял новость иначе – как несправедливое наказание. Несмотря на разницу в эмоциях, им предстоит работать бок о бок, и от этого зависит их дальнейшая карьера.